-
1 Worst Forms of Child Labor
UN: WFCLУниверсальный русско-английский словарь > Worst Forms of Child Labor
-
2 детский труд
-
3 труд детский
child labor -
4 детский труд
-
5 детский труд
-
6 детский труд
Русско-Английский новый экономический словарь > детский труд
-
7 детский труд
child laborРусско-английский справочник переводчика-международника > детский труд
-
8 детский труд
-
9 детский
прил.1) child's, children's; childish ( свойственный ребенку); infant(ile) ( свойственный грудному ребенку)детская комната — room for mothers and children (на вокзале и т. п.); juvenile delinquents' room (в милиции)
2) перен. (о взрослом)childish, puerile; childlike ( невинный) -
10 Закон о детском труде
Advertising: Child Labor LawУниверсальный русско-английский словарь > Закон о детском труде
-
11 датский труд
Law: child labor -
12 детский труд
(national liberation movement) child labor -
13 роды
мн. ч.labor, (child)birth, delivery, accouchement, parturition, partus, travailоблегчающий роды — labor-aiding;
осложнённые дородовым излитием околоплодных вод роды — xerotocia, dry labor
роды при наличии механического препятствия прохождению плода — (напр. опухоли) obstructed labor
роды при поперечном положении плода — cross birth, parodynia perversa
при тазовом предлежании плода роды — breech labor, partus aggripinus
- безболезненные родыроды при ягодичном предлежании плода — breech labor, partus aggripinus
- быстрые роды
- вагинальные роды
- дискоординированные роды
- запоздалые роды
- затяжные роды
- искусственно вызванные роды
- лёгкие роды
- многоплодные роды
- несостоявшиеся роды
- нормальные роды
- оперативные роды
- патологические роды
- первые роды
- посмертные роды
- преждевременные роды
- провоцированные роды
- программированные роды
- роды в лицевом предлежании
- роды двойней
- роды после психопрофилактики
- роды при ножном предлежании плода
- роды при одноплодной беременности
- роды при узком тазе
- роды тройней
- самопроизвольные роды
- своевременные роды
- связанные с аномалиями плода роды
- срочные роды
- стремительные роды
- сухие роды
- трудные роды
- угрожающие преждевременные роды
- управляемые роды -
14 биржа труда
1. employment exchangeчестный труд; честное занятие — honest employment
2. placement serviceмноголетний труд; большой стаж работы — long service
биржа труда; служба занятости — placement service
3. unemployment exchange4. mployment xchange5. Labor Exchange6. Labour Exchange7. labor exchangeпредельная «тягость» труда — marginal disutility of labor
8. labour exchangeрасходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs
9. labor registry office; labour exchange -
15 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
@гендерные проблемы @гендерные вопросы gender issues @планирование семьи family planning @беременность pregnancy @выкидыш miscarriage @аборт abortion @кесарево сечение cesarian section @преждевременные роды premature birth @подверженный риску at risk @противозачаточные средства @контрацепция contraceptives @презерватив condom @шеечный колпачок cervical cap @внутриматочное противозачаточное средство intrauterine device @плодовитость fertility @бесплодие infertility @искусственное оплодотворение in vitro fertilization @искусственное осеменение artificial insemination @деторождение child bearing, reproduction @зачатие conception @зародыш embryo @роды delivery, birth, labor @акушерка @повивальная бабка midwife @отнятие от груди weaning @рак груди breast cancer @рак шейки матки cervical cancer @наделение соответствующими полномочиями empowerment @сексуальное преследование @сексуальное домогательство @сексуальное приставание sexual harassment @женщины, подвергающиеся избиению battered women @насилие в семье domestic violence @обрезание у женщин female circumcision @гражданский брак civil marriage @мать-одиночка single mother @внебрачный ребенок @незаконнорожденный ребенок child born out of wedlock, illegitimate child @брак по договоренности arranged marriage @кормилец breadwinner @домашняя хозяйка housewife @развод divorce @расторжение брака dissolution of marriage @алименты child support @пособия benefits @опека над детьми child custody @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
16 родовые муки
1) General subject: labor, labour, throe, throes, throes of child-birth, labour pains2) Obsolete: travail -
17 роды
1) General subject: birth, child-bearing, childbed, childbirth, confinement, delivery, labor, labour, lying in, lying-in, parturition, trouble2) Medicine: act of delivery, childbearing, maternity, partus, tocus, travail3) French: accouchement4) Obsolete: cannie moment5) Engineering: DEL6) Veterinary medicine: parturation (у животных)7) SAP. dely8) Makarov: dropping9) Archaic: canny moment -
18 роды
сущ., мн. ч.delivery, (child)birth, labor, parturition- запоздалые родыпосле родов — лат. post partum
- искусственные роды
- многоплодные роды
- нормальные роды
- патологические роды
- первые роды
- преждевременные роды
- провоцированные роды
- своевременные роды
- трудные роды
См. также в других словарях:
Child labor — is the employment of children at regular and sustained labour. This practice is considered exploitative by many countries and international organizations. Child labour was utilized to varying extents through most of history, but entered public… … Wikipedia
child labor — n. the regular, full time employment of children under a legally defined age in factories, stores, offices, etc.: in the U.S., the minimum legal age under federal law is 16 (in hazardous occupations, 18) … English World dictionary
Child labor laws in the United States — include numerous statutes and rules regulating the employment of minors. According to the United States Department of Labor, child labor laws affect those under the age of 18 in a variety of occupations.[1][further explanation needed] Contents … Wikipedia
child labor laws — n. Laws regulating the hours, conditions, and nature of work that may be performed by children. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. child labor laws … Law dictionary
child labor law — n: a law regulating or prohibiting the employment of a person who is below a specified age Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. child labor law … Law dictionary
Child Labor Amendment — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Child Labor Deterrence Act — The Child Labor Deterrence Act was created by United States Senator of the Democratic Party Tom Harkin of Iowa, and was first proposed in the United States Congress in 1992, with subsequent propositions in 1993, 1995, 1997 and 1999. According to… … Wikipedia
Child Labor Tax Case — SCOTUSCase Litigants=Bailey v. Drexel Furniture Co. ArgueDateA=March 7 ArgueDateB=8 ArgueYear=1922 DecideDate=May 15 DecideYear=1922 FullName=J. W. Bailey and J. W. Bailey, Collector of Internal Revenue for the District of North Carolina v.… … Wikipedia
child labor — The employment of children, the legal significance of which is the prohibition of such employment in dangerous occupations, in places where they may be corrupted by the surroundings, at work which is of such nature as to tax the strength of the… … Ballentine's law dictionary
child labor — noun : the employment of a child in a business or industry especially in violation of state or federal statutes prohibiting the employment of children under a specified age … Useful english dictionary
Child Labor Amendment — A proposed amendment to the United States Constitution, granting to Congress the power to limit, regulate, and prohibit the labor of persons under 18 years of age; submitted to the states for ratification by Congress in 1924, but failing of… … Ballentine's law dictionary